U Saloči od zrcala Narodne knjižnice Grad u utorak, 2. lipnja, u 19 sati održat će se predstavljanje knjige „Mi, djeca Sarajeva – We, the children of Sarajevo“ autorice Mensure Burridge – snažnog dokumentarno-literarnog djela koje kroz osobna svjedočanstva čuva uspomenu na obrazovanje, djetinjstvo i ljudsku izdržljivost tijekom opsade Sarajeva.
Knjiga „Mi, djeca Sarajeva“ prva je publikacija koja nakon više od trideset godina sustavno obrađuje temu školstva tijekom opsade Sarajeva (1992. – 1995.). Kroz istraživačko-novinarski pristup i literarnu obradu autorica u obliku zbornika donosi autentična svjedočanstva djece, nastavnika i školskih djelatnika, otkrivajući kako su improvizirane učionice u podrumima, skloništima i napuštenim prostorima postale mjesta otpora, nade i očuvanja dostojanstva.
Ova dvojezična knjiga, u izdanju sarajevskog Buybooka, donosi duboku emotivnu priču o solidarnosti, prkosu smrti i važnosti kulture sjećanja u multietničkom Sarajevu, šaljući univerzalnu poruku mira i suživota. Kroz polifoniju glasova djece i odraslih, autorica bilježi fragmente života pod opsadom i čuva od zaborava 1425 dana preživljavanja i borbe za kakav-takav osjećaj normalnosti.
O autorici:
Mensura Burridge diplomirala je žurnalistiku u Sarajevu te je radila kao radijska reporterka i novinarka na prijeratnoj RTV Sarajevo, a pisala je za brojne dnevne i književne publikacije. Uz novinarstvo i književnost, bavi se filmskom umjetnošću kao redateljica i producentica međunarodno prikazivanih dokumentarnih filmova „Flamenko u mojoj duši“ i „Oud“, a ujedno je i nositeljica zvanja majstorice Chen stila u vještini Tai Chi Chuana. Zahvaljujući putovanjima i upoznavanju različitih kultura govori švedski, engleski, njemački, ruski i turski jezik.
Knjiga je već predstavljena u brojnim gradovima Bosne i Hercegovine, Hrvatske i inozemstva, gdje je izazvala veliko zanimanje publike i snažne emotivne reakcije. Objavljena je dvojezično, na bosanskom i engleskom jeziku, a prevedena je i na talijanski. Predstavljanje u Dubrovniku bit će prilika za razgovor s autoricom o nastanku knjige i ulozi književnosti u očuvanju kolektivnog pamćenja.
