34.8 C
Dubrovnik
Petak, 19 srpnja, 2024
NaslovnicaLifestyleNEPOZNAT DETALJ: U Konavlima je poginula supruga slavnog Ingmara Bergmana

NEPOZNAT DETALJ: U Konavlima je poginula supruga slavnog Ingmara Bergmana

Malo poznatu činjenicu o supruzi jednog od najvećih filmskih redatelja svih Ingmara Bergmana, otkrio je putem Facebooka Juraj Magud. Naime, Gun Bergman poginula je u prometnoj nesreći u Konavlima, blizu Komaja, 1. srpnja 1971. godine. Uz objavu priložio je i isječak iz tadašnjeg tiska, a iznio je i zanimljivu ideju.

“Tada su se (kako je tisak izvijestio) u punoj brzini sudarili Zastava 1300, novosadskih registracija kojom je upravljao Miloš Galić i zastava 750 niških registracija koju je vozio Stanislav Todorović. Na mjestu je na žalost preminula Gun Marianne Bergman, izvrsna prevoditeljica koja se proslavila prijevodom Andrićeve, Nobelom nagrađene, Na Drini ćuprije (The Bridge on the Drina).

Osim što je bila Andrićeva prevoditeljica, bila je i prijateljica našeg Tomislava Ladana, leksikografa i prevoditelja. Gun Bergman svojemu suprugu Ingmaru bila je i model za mnoge ženske uloge u njegovim slavnim filmovima.

Eto, možda bi se u budućnosti ovdje mogao organizirati kakav mali festival filmova Ingmara Bergmana, u sjećanje na njegovu suprugu Gun Bergman”, predložio je Magud.

FOTO: Facebook Juraj Magud, Ilustracija

Komentiraj

Unesite svoj komentar!
Ovdje unesite svoje ime

Ova web-stranica koristi Akismet za zaštitu protiv spama. Saznajte kako se obrađuju podaci komentara.

Danas objavljeno

Dubrovnktv.net

Najnoviji komentari

KOMENTAR TJEDNA