DOBITNICI OSCARA I EMMYA U DUBROVNIKU / Započela prva generacija Film & Media Sound Academy

Dubrovnik je od 4. do 13. studenoga 2026. ugostio prvi nastavni modul Film & Media Sound Academy (FMSA), međunarodni obrazovni program posvećen profesionalnom filmskom zvuku, koji u Dubrovnik dovodi neke od najuglednijih stručnjaka svjetske filmske industrije.
Film & Media Sound Academy je međunarodni edukativni program koji mladim filmskim profesionalcima i autorima omogućuje da znanje stječu izravno od vodećih stručnjaka koji rade na najvećim svjetskim filmskim produkcijama. Program povezuje teoriju, intenzivan praktični rad, rad na terenu, mentorstvo te upoznavanje profesionalnih standarda i načina rada suvremene filmske industrije. Program se odvija kroz kombinaciju intenzivnih nastavnih modula u Dubrovniku i online nastave, čime polaznici tijekom nekoliko mjeseci prolaze različite faze rada na filmskom zvuku – od pripreme i snimanja na setu do postprodukcije i završne obrade zvuka. Projekt Akademije filma i medija Dubrovnik zajednički su pokrenuli Grad Dubrovnik i Sveučilište u Dubrovniku s ciljem razvoja obrazovanja, kreativnih industrija i cjelogodišnjeg turizma, kao i međunarodne promocije. Za njegovu je provedbu odabran kurikul Film & Media Sound Academy (FMSA), koji su zajednički razvili Dreamaker Productions i Hrvatska akademska i istraživačka mreža – CARNET. Time je uspostavljen okvir za povezivanje međunarodne filmske industrije, suvremenog obrazovanja i lokalne akademske zajednice.
Međunarodna generacija: 20 sudionika iz Hrvatske i svijeta
Prvu generaciju FMSA čini ukupno 20 polaznika iz 13 zemalja. Takav sastav već u prvoj cjelovitoj akademskoj godini potvrđuje međunarodni karakter programa i istodobno snažno uključuje hrvatske polaznike u zajednički rad s kolegama iz različitih profesionalnih i kulturnih sredina. Polaznici dolaze s različitim profesionalnim i obrazovnim iskustvima, ali ih povezuje interes za filmski zvuk, produkciju i audiovizualnu industriju. Upravo je različitost njihovih iskustava važan dio koncepta FMSA-e: cilj nije samo prenošenje tehničkog znanja, nego stvaranje međunarodne mreže mladih profesionalaca koji će tijekom programa surađivati, razmjenjivati iskustva i razvijati vlastite projekte.
„Ako tražimo bolje mjesto za ovakav program, teško ga možemo pronaći. Naime, u Dubrovniku se film i kultura isprepliću već desetljećima. Naravno, logičan slijed i nastavak svega toga upravo je ovakav obrazovni program, čije je pokretanje iniciralo Sveučilište u Dubrovniku, a koji okuplja stručnjake iz cijeloga svijeta. Svjesni smo koliko je zvuk važan element u stvaranju filmskog djela i drago mi je što Dubrovnik ima ovakav program koji okuplja stručnjake kakav u ovom trenutku nema nijedan drugi grad u Republici Hrvatskoj, a usudio bih se reći čak ni u Europi. I iz tog razloga želim puno uspjeha u ovom programu, a Grad Dubrovnik će ga nastaviti podupirati kroz različite segmente i suradnje sa Sveučilištem u Dubrovniku.“, izjavio je gradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković.
„Za Sveučilište u Dubrovniku Film & Media Sound Academy predstavlja upravo onakav oblik međunarodne suradnje kakav želimo razvijati, povezivanje obrazovanja, vrhunske stručnosti, novih tehnologija i stvarnih potreba kreativnih industrija. Posebno nam je važno što mladi profesionalci dobivaju priliku učiti i raditi s ljudima koji pripadaju samom svjetskom vrhu filmske industrije, ali i što Dubrovnik kroz ovakve programe dodatno jača svoju poziciju mjesta susreta znanja, kreativnosti i međunarodne suradnje. U cijeloj akademskoj godini FMSA ima 11 predavača, od toga 6 dobitnika Oscara i dobitnike nagrade BAFTA i Emmy, a službeni ambasadori su slavni glumci Simon Pegg i Ciaran Hinds. Vjerujem da FMSA ima potencijal razviti se u prepoznatljiv međunarodni obrazovni program i drago mi je što Sveučilište u Dubrovniku sudjeluje u njegovu razvoju“, izjavio je prof. dr. sc. Nebojša Stojčić, rektor Sveučilišta u Dubrovniku.
„Od početka smo FMSA zamišljali kao mjesto na kojem studenti neće samo slušati ljude koji su radili na najvećim filmovima, nego će zaista raditi s njima. Želimo da mogu pitati, pogriješiti, ponovno pokušati i razumjeti zašto je kvalitetan zvuk jedna od ključnih sastavnica filma. Posebno smo ponosni što prva generacija okuplja studente iz čak 12 zemalja i što se upravo na Kampusu Sveučilišta u Dubrovniku susreću s nekima od najboljih profesionalaca naše industrije”, izjavila je Marijana Glaser, suosnivačica Film & Media Sound Academy.
„CARNET u Film & Media Sound Academy donosi iskustvo povezivanja tehnologije i obrazovanja te razumijevanje kako se suvremene kompetencije razvijaju u suradnji s industrijom. Sudjelovali smo u metodološkom razvoju kurikula, a kao tehnološki partner pomažemo povezati akademsko okruženje s praksom i znanjima vodećih svjetskih stručnjaka. Upravo u takvom povezivanju obrazovanja, tehnologije i industrije vidimo prostor za razvoj novih modela učenja koji studentima omogućuju da budu spremni za profesije koje se ubrzano mijenjaju“, istaknuo je Hrvoje Puljiz, ravnatelj CARNET-a.
Film & Media Sound Academy nastavit će nakon dubrovačkom modula s online dijelom programa, nakon čega slijede daljnje edukacijske i praktične faze tijekom akademske godine 2026./2027.
Dobitnici Oscara, BAFTA-e i Emmyja među mentorima
FMSA okuplja međunarodni tim filmskih profesionalaca koji pokrivaju različite faze stvaranja filmskog zvuka – od pripreme i snimanja na setu do oblikovanja zvuka, postprodukcije i novih tehnologija. Među mentorima i predavačima nalaze se dobitnici Oscara, BAFTA-e i Emmyja te stručnjaci s dugogodišnjim iskustvom na najzahtjevnijim međunarodnim filmskim i televizijskim produkcijama.
Mentori i predavači
Mark Ulano, dobitnik Oscara za film Titanic i jedan od vodećih svjetskih production sound mixera. Tijekom višedesetljetne karijere radio je na više od stotinu filmskih i televizijskih produkcija, među kojima su Titanic, Once Upon a Time… in Hollywood, Killers of the Flower Moon i Ad Astra. Dugogodišnji je suradnik Quentina Tarantina i jedan od najprepoznatljivijih stručnjaka za filmski zvuk i snimanje zvuka na setu.
Simon Clark, britanski production sound mixer i dobitnik BAFTA-e za seriju Wolf Hall. Radio je na velikim filmskim, televizijskim i dokumentarnim produkcijama, uključujući film Barbie, a uz profesionalni rad aktivno sudjeluje u edukaciji novih generacija filmskih profesionalaca. Supredsjednik je britanskog Institute of Professional Sound.
Chris Munro, dvostruki dobitnik Oscara za zvuk na filmovima Black Hawk Down i Gravity te dvostruki dobitnik BAFTA-e za Casino Royale i Gravity. Kao production sound mixer surađivao je s redateljima poput Stevena Spielberga, Ridleyja Scotta, Paula Greengrassa, Rona Howarda i Alfonsa Cuaróna, radeći na velikim britanskim i američkim produkcijama diljem svijeta.
Patrushkha Mierzwa, jedna od prvih žena boom operatora u Hollywoodu i dugogodišnja filmska profesionalka. Tijekom karijere radila je na desecima filmskih i televizijskih produkcija te surađivala s autorima poput Quentina Tarantina, Martina Scorsesea, Roberta Altmana i Roberta Rodrigueza. Autorica je stručnih knjiga o radu tehničara za zavuk za filmskom setu i boom operatora te članica Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS).
Michael Minkler, trostruki dobitnik Oscara i jedan od najuglednijih američkih re-recording mixera. Oscare je osvojio za Black Hawk Down, Chicago i Dreamgirls, a njegova filmografija obuhvaća desetljeća rada na velikim hollywoodskim produkcijama. Uz filmske nagrade, dobitnik je i Emmyja za rad na televizijskim produkcijama.
James Mather, dobitnik Oscara za zvuk filma Top Gun: Maverick i jedan od vodećih britanskih filmskih dizajnera zvuka za film. Njegova karijera obuhvaća production sound, sound editing i postprodukciju na velikim međunarodnim filmskim projektima. Kao supervising sound editor radio je na više nastavaka franšize Mission: Impossible.
Roland Vajs, trostruki dobitnik Emmyja i sound editor s dugogodišnjom međunarodnom karijerom. Emmyje je osvojio za rad na dokumentarnom filmu Free Solo, HBO-ovoj seriji The Night Of te seriji Boardwalk Empire, a tijekom karijere radio je na brojnim filmskim i televizijskim projektima.
Samir Fočo, dobitnik Emmyja, sound designer i sound editor s bogatom međunarodnom filmografijom. Bio je dio nagrađivanog sound tima dokumentarnog filma Moonage Daydream o Davidu Bowieju, koji je osvojio Emmy za montažu zvuka.
Alex Serdiuk, suosnivač i CEO tvrtke Respeecher, jedne od vodećih svjetskih kompanija za AI voice tehnologiju. Respeecherova tehnologija korištena je u velikim filmskim i televizijskim projektima. Tvrtka je osvojila Emmy za svoj rad na projektu In Event of Moon Disaster, a tehnologiju danas razvija za film, televiziju, videoigre, animaciju, lokalizaciju i druge kreativne industrije.
Posebnost programa nije samo u imenima mentora, nego u neposrednom načinu rada. Studenti s njima ne sudjeluju samo na predavanjima, već prolaze stvarne profesionalne situacije, rade s opremom, analiziraju lokacije, pripremaju planove snimanja zvuka i rješavaju probleme s kojima se filmske ekipe svakodnevno susreću na setu i studiju.
Deset dana intenzivnog rada na Kampusu Sveučilišta u Dubrovniku
Prvi nastavni modul FMSA-e traje od 4. do 13. studenoga na Kampusu Sveučilišta u Dubrovniku. Program započinje orijentacijom studenata i upoznavanjem s nastavnim prostorima, nakon čega slijedi početak rada s Chrisom Munrom. Munro će sa studentima nastaviti raditi i 5. studenoga, dok će se tijekom prvih dana programu pridružiti Mark Ulano, Patrushkha Mierzwa i Simon Clark. Dana 6. studenoga održat će se službeno predstavljanje Film & Media Sound Academy, uz sudjelovanje studenata, mentora, predstavnika Sveučilišta u Dubrovniku i gostujućih stručnjaka. Program će uključiti dva tematska panela: FMSA: From University to Industry and Back – novi model povezivanja akademske zajednice, industrije, tehnologije i vrhunske međunarodne stručnosti, te AI Is Changing the Rules – što ostaje ljudsko u filmu, obrazovanju i radu?
Od 7. studenoga nastava prelazi u intenzivniji praktični format. Studenti će sa Simonom Clarkom, Markom Ulanom i Patrushkhom Mierzwom prolaziti proces location scoutinga – procjenu lokacije prije snimanja, prepoznavanje potencijalnih problema za zvuk te razumijevanje kako odabir lokacije utječe na budžet, raspored i kreativne odluke produkcije. Teorijski dio nadopunit će praktičnim zadacima i izradom scouting izvještaja i vizualnih prezentacija. Slijedi intenzivan rad na production sound mixingu, tehnikama rada s boom mikrofonom, mikrofoniranju bežičnim mikrofonima. Studenti će učiti analizirati scenarij iz perspektive zvuka, birati mikrofone i opremu, planirati njihovo postavljanje te reagirati na probleme koji se pojavljuju tijekom snimanja. Poseban dio nastave posvećen je organizaciji sound departmenta na setu – od IFB sustava i potrošnog materijala do označavanja, kontrole i organizacije opreme.
Od 9. do 13. studenoga program se gotovo u potpunosti seli u praktični rad. Studenti će u manjim grupama primjenjivati stečena znanja u simuliranim uvjetima stvarnog filmskog seta, radeći s opremom, mentorima i glumcima na zadacima koji prate stvarne situacije iz filmske produkcije, dok je posljednji dan predviđen za individualne razgovore s mentorima, profesionalno umrežavanje, upoznavanje sa strukovnim organizacijama, Q&A i završnu analizu studentskih projekata. Tijekom deset intenzivnih dana studenti će kroz predavanja, analize stvarnih profesionalnih slučajeva, praktične vježbe, rad s opremom i neposredan mentorski rad prolaziti ključne procese produkcijskog filmskog zvuka u akademskom okruženju Kampusa Sveučilišta u Dubrovniku i prema standardima profesionalne filmske industrije.
Grad Dubrovnik objavio Javni poziv za dodjelu potpora male vrijednosti ženama poduzetnicama za 2026. godinu

Grad Dubrovnik objavio je Javni poziv za dodjelu potpora male vrijednosti ženama poduzetnicama na području Grada Dubrovnika za 2026. godinu, kojim nastavlja poticati razvoj ženskog poduzetništva, samozapošljavanje i ekonomsko osnaživanje žena.
Javni poziv temelji se na Pravilniku o dodjelama potpora male vrijednosti ženama poduzetnicama na području Grada Dubrovnika, koji je Gradsko vijeće usvojilo u listopadu 2025. godine.
Cilj Javnog poziva je jačanje poduzetničkog potencijala žena kroz dodjelu bespovratnih sredstava za sufinanciranje opravdanih troškova nastalih obavljanjem poslovnih aktivnosti, poticanje samozapošljavanja te promicanje rodne ravnopravnosti kroz ekonomsko osnaživanje žena.
Pravo na podnošenje prijave imaju prihvatljive poduzetnice, odnosno subjekti malog gospodarstva – mikro, mali i srednji poduzetnici, u 100-postotnom privatnom vlasništvu, s registriranim sjedištem na području Grada Dubrovnika. Prihvatljive prijaviteljice mogu biti fizičke i pravne osobe registrirane kao obrti, trgovačka društva, zadruge i obiteljska poljoprivredna gospodarstva (OPG-ovi), koje samostalno i trajno obavljaju dopuštene gospodarske djelatnosti radi ostvarivanja dobiti ili dohotka na tržištu, sukladno propisanim zakonskim kriterijima. Jedna poduzetnica može podnijeti samo jednu prijavu godišnje, i to za jednu ili više poslovnih namjena, pri čemu pojedinačni iznos potpore može iznositi najviše 2 tisuće eura.
Za provedbu ovog Javnog poziva u Proračunu Grada Dubrovnika za 2026. godinu osigurano je ukupno 140.000,00 eura, a prijave na Javni poziv otvorene su do 24. studenoga.
Grad Dubrovnik ovim programom nastavlja pružati potporu ženama u poduzetništvu, stvarajući povoljnije uvjete za razvoj postojećih poslovnih aktivnosti, pokretanje novih poduzetničkih inicijativa i jačanje konkurentnosti lokalnog gospodarstva.
Tekst Javnog poziva, Pravilnik i pripadajuće obrasce za prijavu možete pronaći OVDJE.
Ključevi dvaju gradskih stanova uručeni Općoj bolnici Dubrovnik

Gradonačelnik Grada Dubrovnika uručio je ključeve dvaju gradskih stanova ravnatelju Opće bolnice Dubrovnik Mariju Bekiću, koji su dodijeljeni na korištenje Općoj bolnici Dubrovnik. Primopredaji je nazočila i pročelnica Upravnog odjela za gospodarenje nekretninama i opće poslove Marijeta Hladilo.
Sukladno Odluci o najmu stanova u vlasništvu Grada Dubrovnika („Službeni glasnik Grada Dubrovnika“ broj 15/23, 29/24), Gradsko vijeće Grada Dubrovnika na 12. sjednici, održanoj 15. rujna, donijelo je zaključke kojima se Općoj bolnici Dubrovnik daju u najam dva stana u gradskom vlasništvu. Predmetni stanovi nalaze se u Ulici Iva Vojnovića i u naselju Mokošica.
Ovom se Odlukom omogućuje dodjela stanova u gradskom vlasništvu osobama od posebnog značaja za Grad Dubrovnik, koje djeluju u području znanosti, zdravstva, kulture, sporta i drugih djelatnosti, na temelju ostvarenih rezultata ili zbog nedostatka stručnih kadrova čiji je rad od osobite važnosti za Grad.
Do sada je Grad Dubrovnik dodijelio ukupno 14 stanova ustanovama i organizacijama od posebnog interesa: pet Općoj bolnici Dubrovnik, tri Domu zdravlja Dubrovnik, tri Centru za pružanje usluga u zajednici Maslina te po jedan stan Vatrogasnoj zajednici Grada Dubrovnika, Sveučilištu u Dubrovniku i Kazalištu Marina Držića.
Uz dječje sportske igre svečano otvoreno obnovljeno dječje igralište Bosanka

U naselju Bosanka svečano je otvoreno obnovljeno dječje igralište koje je u potpunosti financirano sredstvima dodijeljenima LAG-u Dubrovačka traversa kroz LEADER/CLLD pristup, u okviru Strateškog plana Zajedničke poljoprivredne politike Republike Hrvatske 2023.–2027., putem LAG Natječaja za provedbu intervencije 2.1. „Potpore ulaganjima u infrastrukturu ruralnih područja“. Ukupna vrijednost projekta rekonstrukcije je 102.007,19 eura.
Igralište je otvorio zamjenik gradonačelnika Grada Dubrovnika Velibor Puzović te istaknuo kako Grad Dubrovnik proteklih deset godina kontinuirano ulaže u zelenu infrastrukturu, parkove i dječja igrališta. “Izuzetno nam je drago što smo obnovili i dječje igralište na Bosanki. Cilj nam je bio urediti prostor koji neće biti namijenjen samo djeci s Bosanke, nego svoj djeci Grada Dubrovnika, kao i svim posjetiteljima. Želimo da ovo igralište postane novo mjesto okupljanja i druženja, ne samo za djecu različitih uzrasta, nego i za njihove roditelje, mještane i sve koji posjećuju Bosanku.”, naglasio je Puzović te dodao kako je ako je igra na otvorenome iznimno važna za pravilan rast i razvoj djece jer potiče razvoj motoričkih sposobnosti, socijalizaciju i stvaranje prijateljstava.
Otvorenju su nazočile i pročelnica Upravnog odjela za komunalne djelatnosti, more i mjesnu samoupravu Matilda Krile Prkoča, pročelnica Upravnog odjela za europske fondove i gospodarstvo Martina Skopljaković te direktorica Dubrovačke razvojne agencije DURA Luna Polić Barović.
Svečano otvorenje obilježeno je dječjim igrama i zabavnim aktivnostima za najmlađe, uz dodjelu prigodnih medalja. U programu su sudjelovala i djeca iz Dječjeg vrtića Pile, koja su među prvima isprobala obnovljeno igralište.
Radovi na dječjem igralištu Bosanka obuhvatili su čišćenje igrališta od preraslog raslinja, uklanjanje dotrajalih i oštećenih sprava za igru te njihovu zamjenu novim spravama. Postavljen je novi stol za stolnitenis te su izrađene nove armiranobetonske ploče za postavljanje sprava koje su obložene gumenom podlogom radi povećanja sigurnosti korisnika.
U sklopu rekonstrukcije očišćena je i uređena cjelokupna površina igrališta, izrađena je nova ograda i uređen istočni ulaz na igralište, a postavljene su i četiri nove klupe za odmor. Radovima su obuhvaćene i sanacija zapadnog zida i ograde te sanacija stazica, uz provedbu niza sitnih popravaka i zahvata potrebnih za cjelovito uređenje prostora.
Radove na rekonstrukciji izvela je tvrtka Tehnogradnja, dok je stručni nadzor nad izvođenjem radova obavljala tvrtka Baza.
Dubrovnik povezao UNESCO-ove gradove u promicanju medijske i informacijske pismenosti

Grad Dubrovnik je u utorak, 3. studenoga 2026. godine, bio domaćin središnjeg globalnog događanja UNESCO-ove inicijative „Gradovi medijske i informacijske pismenosti” (MIL Cities). Događanje je održano na Stradunu u suradnji s UNESCO-om i katarskim gradom Al Rayyanom, u okviru Globalnog tjedna medijske i informacijske pismenosti i obilježavanja Svjetskog dana gradova.
Uz izravno povezivanje Dubrovnika i Al Rayyana te uključivanje gradova iz različitih dijelova svijeta, predstavljena je inicijativa razvoja Dubrovnika kao grada medijske i informacijske pismenosti. Kao jedan od prvih pilot-gradova UNESCO-ove inicijative, Dubrovnik razvija vlastiti model koji povezuje kulturnu baštinu, obrazovanje, cjeloživotno učenje i aktivno građanstvo, s ciljem osnaživanja građana za kritičko promišljanje, provjeravanje izvora, prepoznavanje dezinformacija te odgovorno stvaranje i dijeljenje informacija.
U uvodnom dijelu programa sudjelovali su Mariya Gabriel, pomoćnica glavnog ravnatelja UNESCO-a za komunikacije i informacije, Salah Khaled, direktor UNESCO-ova ureda u Dohi, Mansour Ajraan M. A. Al-boenain, glavni ravnatelj gradske uprave Al Rayyana, te gradonačelnik Dubrovnika Mato Franković.
Pozdravljajući sudionike u Dubrovniku i partnerskim gradovima, gradonačelnik Franković istaknuo je važnost pouzdanih informacija za povjerenje i otpornost zajednice.
„Živimo u svijetu u kojem informacije prelaze kontinente u nekoliko sekundi. Dezinformacije se šire jednako brzo, često dopirući do ljudi prije nego što su činjenice provjerene. Uvjerljiva slika, emocionalno intoniran naslov ili izmišljena priča mogu utjecati na odluke, podijeliti zajednice i narušiti povjerenje. Zato je pristup točnim i pouzdanim informacijama ključan za našu zajedničku budućnost”, poručio je Franković.
Posebno se osvrnuo na dubrovačku povijest i odgovornost prema njezinu vjerodostojnom tumačenju, naglasivši da očuvanje baštine podrazumijeva i zaštitu povijesnih činjenica, uz poštovanje dokaza i konteksta.
„Moramo znati razlikovati dokumentiranu činjenicu od popularne legende, a promišljeno tumačenje od iskrivljavanja. Istodobno, moramo ostati otvoreni novim spoznajama kada pouzdani dokazi produbljuju naše razumijevanje prošlosti”, istaknuo je gradonačelnik.
Povezujući novu inicijativu s programom „Poštujmo Grad”, kojim su zaštita baštine i kvaliteta života građana postavljene u središte upravljanja Dubrovnikom, Franković je naglasio kako se ta predanost sada dodatno proširuje na razvoj znanja i vještina potrebnih za odgovorno sudjelovanje u društvu.
„Otporan grad treba građane koji mogu kritički razmišljati, donositi odgovorne odluke i aktivno sudjelovati u oblikovanju njegove budućnosti. Želimo da informirana javna rasprava pridonese boljim odlukama za ljude koji ovdje žive i za generacije koje će naslijediti ovaj grad”, zaključio je Franković, zahvalivši UNESCO-u na povjerenju, partnerima iz Al Rayyana na suradnji te svim sudionicima na doprinosu.
Gradonačelnik je pozdravio i pokretanje ogranka gradova medijske i informacijske pismenosti pri UNESCO-ovu Savezu za medijsku i informacijsku pismenost, kao platforme za suradnju gradova i razmjenu iskustava.
Međunarodni dio programa povezao je predstavnike Quezon Cityja i Malabona s Filipina, Atene iz Grčke, Quelimanea iz Mozambika, Jambija iz Indonezije, Comodora Rivadavije iz Argentine te São Gonçala do Amarantea iz Brazila, uz videoporuku predstavnice njemačkog Kiela. Program na Stradunu vodila je Darija Mikulandra Žanetić, dok je međunarodna uključenja moderirao Alton Grizzle, UNESCO-ov programski stručnjak za medijsku i informacijsku pismenost i digitalne kompetencije.
Uz međunarodno događanje, na Stradunu je organiziran niz edukativnih i interaktivnih aktivnosti za građane, učenike i posjetitelje. U igri „Istina, zabluda ili ipak nije tako jednostavno?” publika je provjeravala zanimljive tvrdnje o dubrovačkoj povijesti uz objašnjenja i vjerodostojne izvore.
U razgovoru „Heritage Café”, posvećenom povjerenju, pouzdanim informacijama i kulturnoj baštini, sudjelovali su Mihaela Skurić, ravnateljica Zavoda za obnovu Dubrovnika, Jelica Čučević, dubrovačka turistička vodičica i predstavnica lokalne zajednice turističkih vodiča, Mark Thomas, britanski novinar i urednik portala The Dubrovnik Times, Mato Brautović, prorektor Sveučilišta u Dubrovniku i koordinator Jadranskog centra za borbu protiv dezinformacija (ADMO), Žarko Dragojević, ravnatelj Centra za djecu, mlade i obitelj Dubrovnik, te Alton Grizzle, UNESCO-ov programski stručnjak za medijsku i informacijsku pismenost i digitalne kompetencije. Sudionici su iz različitih profesionalnih perspektiva razmotrili važnost provjeravanja izvora, razlikovanja povijesnih činjenica od uvriježenih predodžbi te odgovornog predstavljanja dubrovačke baštine u medijima, turizmu i svakodnevnom životu.
Učenicima šestih razreda dubrovačkih osnovnih škola bio je namijenjen „Lov na informacijsko blago”, u kojem su sudjelovali Arheološki muzej u Revelinu, Pomorski muzej, Kulturno-povijesni muzej u Kneževu dvoru, Znanstvena knjižnica Dubrovnik i Državni arhiv u Dubrovniku u palači Sponza. U pratnji nastavnika te uz pomoć kustosa, knjižničara i arhivista, učenici su u tim ustanovama istraživali povijesne izvore i rješavali zadatke kako bi otkrili šifriranu poruku Dubrovačke Republike. Uspješno su odgonetnuli rješenje: „Naši utezi ne daju da se vara i bude prevaren. Kad mjerim robu, mene mjeri sam Bog.” Potraga je završila provjerom poruke u izvornom kamenom natpisu u palači Sponza, nakon čega su je učenici zajednički pročitali pred Orlandom.
Interaktivni prostor „Crna kutija – Istine i zablude” omogućio je građanima i posjetiteljima da zapišu što u Dubrovniku žele sačuvati za buduće generacije i koje su najveće zablude o Gradu koje su čuli. Digitalnom aktivnošću „Jedna činjenica vrijedna dijeljenja” institucije su se uključile objavama provjerenih činjenica o Dubrovniku uz navođenje izvora. Program je pratila gradska kampanja podizanja svijesti putem plakata, digitalnih zaslona i javnih poruka.
Aktivnosti su pripremljene u suradnji Grada Dubrovnika sa Sveučilištem u Dubrovniku, kulturnim, baštinskim i obrazovnim ustanovama, gradskim komunalnim i trgovačkim društvima, medijima te drugim lokalnim dionicima.
Za dugoročni razvoj inicijative osnovan je Koordinacijski odbor MIL Dubrovnik s 37 članova iz različitih sektora. Predsjednica Odbora je pročelnica Upravnog odjela za kulturu Grada Dubrovnika Julijana Antić Brautović, a zamjenica predsjednice Romana John, dekanica Fakulteta za medije i odnose s javnošću Sveučilišta u Dubrovniku. Odbor usmjerava razvoj inicijative, predlaže strateške prioritete i akcijski plan te prati provedbu UNESCO-ovih smjernica, uz operativnu podršku deveteročlanog Izvršnog tima.
Program se nastavlja u srijedu, 4. studenoga, od 10:30 do 12 sati na Sveučilištu u Dubrovniku, javnim predavanjem i razgovorom „Gradovi medijske i informacijske pismenosti za osviještene građane – poticanje aktivnog sudjelovanja građana”, koji će voditi Alton Grizzle.
Grad Dubrovnik pokriva gotovo polovicu troškova usluga Centra za starije osobe Ragusa

Uz značajno financijsko sudjelovanje Grada Dubrovnika, a u skladu s potrebama korisnika i stvarnim troškovima pružanja skrbi, utvrđene su cijene usluga Centra za starije osobe Ragusa. Grad preuzima velik dio troškova kako bi usluge Centra bile što dostupnije starijim sugrađanima te kako bi se istodobno smanjilo financijsko opterećenje njihovih obitelji.
Za korisnike s prebivalištem na području Grada Dubrovnika cijena smještaja kreće se od 700 do 1.140 eura mjesečno, ovisno o kategoriji korisnika i vrsti sobe, dok se za korisnike koji nemaju prebivalište na području Grada cijene kreću od 1.000 do 1.550 eura mjesečno. Mjesečna cijena usluge dnevnog boravka iznosi 400 eura, dok cijena poludnevnog boravka iznosi 250 eura.
Stvarni trošak pružanja usluge, ovisno o potrebama korisnika, iznosi od 2.704 do 3.200 eura mjesečno. Od ukupnih rashoda Grad Dubrovnik pokriva 48,7 posto, Ministarstvo sudjeluje sa 16,4 posto, dok korisnici podmiruju 34,9 posto troškova. Time Grad značajno doprinosi dostupnosti usluga i smanjenju financijskog opterećenja korisnika i njihovih obitelji.
Centar za starije osobe Ragusa trenutačno se nalazi u završnoj fazi priprema za početak rada. U tijeku su završni radovi i priprema prostora, a do 18. studenoga zaprimaju se iskazi interesa za smještaj. Nakon završetka tog postupka bit će poznatiji konkretni podaci o potrebama građana, na temelju kojih će se planirati dinamika zapošljavanja i organizacija rada.
Centar predstavlja važan iskorak u razvoju skrbi za starije osobe u Dubrovniku. Riječ je o najvećoj gradskoj investiciji takve vrste još od 1971. godine, kada je izgrađen posljednji veliki dom za starije osobe. Uz 205 smještajnih kapaciteta, Centar će pružati uslugu dnevnog boravka za 75 osoba te pomoć u kući za dodatnih 410 korisnika, čime će se podrška proširiti i na starije sugrađane koji žive u vlastitim domovima.
Cjenik možete pronaći na mrežnim stranicama Centra za starije osobe Ragusa (LINK).
Grad Dubrovnik predstavljen na panelu o uspostavljanju ravnoteže u turizmu

Međunarodni centar za odgovorni turizam (ICRT) održao je međunarodnu konferenciju 2. studenoga u Londonu. Program konferencije obuhvatio je i međunarodni panel na temu uspostavljanja ravnoteže u turizmu („Rebalancing Tourism”), na kojemu je Grad Dubrovnik predstavljao direktor Turističke zajednice grada Dubrovnika Miroslav Drašković.
Uz Draškovića, na panelu su sudjelovali Gerard Brown, osnivač Low Season Travellera, Patrick Torrent Queralt, izvršni direktor Katalonske turističke zajednice, te Theuns Vivian, predstavnik Grada Cape Towna. Panel je moderirao Harold Goodwin, osnivač ICRT Globala.
Govoreći o dubrovačkom iskustvu u upravljanju turizmom, Drašković je predstavio inicijativu „Poštujmo Grad”, kojom Dubrovnik promiče odgovorno održivo upravljanje turističkim tokovima, ponašanje posjetitelja i očuvanje kvalitete života lokalnog stanovništva.
Sudionici panela raspravljali su o smanjenju sezonalnosti, ravnomjernijoj raspodjeli turističkih dolazaka te izazovima upravljanja suvremenim turističkim destinacijama.
ICRT (International Centre for Responsible Tourism) međunarodni je centar za odgovorni turizam koji promiče održivi razvoj turizma, razmjenu znanja i primjere dobre prakse te povezuje stručnjake i destinacije iz cijeloga svijeta.
Sudjelovanjem na ovom međunarodnom skupu Dubrovnik nastavlja predstavljati svoja iskustva i sudjelovati u globalnom dijalogu o odgovornom i održivom turizmu.
U DRUGOM POLUGODIŠTU SVE GRADSKE ŠKOLE U JEDNOJ SMJENI Gradonačelnik Franković obišao završne radove na dogradnji i rekonstrukciji OŠ Mokošica

Radovi na dogradnji i rekonstrukciji Osnovne škole Mokošica u završnoj su fazi, a završetak cjelokupnog projekta očekuje se do kraja 2026. godine. Time će se ostvariti jedan od važnih ciljeva Grada Dubrovnika u području obrazovanja kojim će sve gradske osnovne škole nastavu provoditi u jednoj smjeni.
Gradilište je danas obišao gradonačelnik Mato Franković sa suradnicima. Izrazio je zadovoljstvo dinamikom izvođenja radova: „Radovi napreduju jako dobro i očekujemo da će do kraja ove godine biti u potpunosti završeni, nakon čega slijedi tehnički pregled. Po dopremi i postavljanju cjelokupne opreme očekujemo da će učenici u novu školu ući početkom drugog polugodišta. To znači da će sve osnovne škole u Dubrovniku tada prijeći na jednosmjensku nastavu i Dubrovnik će biti jedan od pet gradova u Republici Hrvatskoj u kojima će sve škole raditi u jednoj smjeni.“.
Posebno je naglasio kako je realizacija ovog projekta zahtijevala dobru organizaciju i suradnju svih uključenih, s obzirom na to da su se na istom prostoru istodobno odvijala dva velika projekta: energetska obnova postojeće školske zgrade i izgradnja potpuno novog objekta.
Voditelj gradilišta Domagoj Tomaši potvrdio je kako se projekt nalazi u visokoj fazi gotovosti te da su preostali uglavnom završni radovi i podešavanje tehničkih sustava. „Trenutačno se izvode završni soboslikarski radovi, podešavaju se sustavi i provode probni radovi dizalice topline i klima-komora. Preostali podopolagački radovi realizirani su približno 95 posto, a paralelno se izvode hortikulturno uređenje i završno uređenje okoliša.“, istaknuo je Tomaši.
Ukupna vrijednost investicije iznosi 10.093.680,21 eura, a projekt se u cijelosti financira bespovratnim sredstvima Ministarstva znanosti, obrazovanja i mladih kroz Nacionalni plan oporavka i otpornosti (NPOO). Glavni izvođa radova je tvrtka Texo Molior.
Dogradnjom će škola dobiti 18 novih učionica te će raspolagati s ukupno 34 učionice. Novi objekt obuhvaća i prateće kabinete, polivalentni prostor, školsku knjižnicu, zbornicu, administrativne urede te sanitarne, tehničke i gospodarske prostorije. Posebnu vrijednost predstavlja i vanjsko igralište smješteno na krovu dograđenog objekta.
Uz završetak građevinskih radova, provode se i aktivnosti opremanja škole kao što su kuhinjska oprema, računalna oprema te unutarnji namještaj.
Važan doprinos realizaciji projekta dala je i novoizgrađena spojna cesta Tamarić koja je omogućila lakši pristup gradilištu tijekom izvođenja radova. Po završetku projekta planira se i uvođenje autobusne linije do same škole čime će se dodatno unaprijediti prometna povezanost ovog dijela Mokošice. Ovom prilikom gradonačelnik Franković istaknuo je kako će se pristupiti i cjelovitoj rekonstrukciji Ulice Bartola Kašića, koja će dobiti jednosmjerni prometni režim čime će se olakšati promjetovanje ovim dijelom Mokošice.
OŠ Mokošica treća je nova škola koju Grad Dubrovnik realizira u posljednjih osam godina. Njezinim završetkom zaokružit će se važan ciklus ulaganja u obrazovnu infrastrukturu, a svim učenicima gradskih osnovnih škola osigurat će se uvjeti za pohađanje nastave u jednoj smjeni.
Centar za djecu, mlade i obitelj Dubrovnik kroz studeni nastavlja s nizom programa za osnovnoškolce i srednjoškolce, a ovaj tjedan održava se prvi Forum mladih Grada Dubrovnika u školskoj godini 2026./27.

Prvu aktivnost Foruma mladih Grada Dubrovnika u školskoj godini 2026./27. obilježit će skupna izložba „Rukama složeno”, koja okuplja brojne sudionike koji će predstaviti svoje radove nastale u različitim likovnim i kreativnim tehnikama i materijalima – od slikarstva i modeliranja do izrade raznih predmeta, maketa i skulptura. Službeno otvorenje izložbe održat će se u srijedu, 4. studenoga, u 18 sati, u Galeriji ART UP, u suradnji s UTD Ragusa d.d.
Također, protekli petak Centar je bio ispunjen dvjema radionicama koje su okupile niz polaznika Sudionici su imali priliku istraživati svijet električne energije i Teslinih izuma, ali i zakoračiti u čarobni svijet lutkarskog kazališta. Prostor TUP-a tako je još jednom postao mjesto učenja, stvaranja, druženja i stjecanja novih iskustava.
Dinka Lale je u suradnji s Informatičkim klubom Futura, Zajednicom tehničke kulture Grada Dubrovnika i Zajednicom tehničke kulture Dubrovačko-neretvanske županije približila Teslinu čaroliju električne energije za učenike od 3. do 8. razreda osnovne škole. Nakon toga, ljubitelje kazališta, igre i kreativnog izražavanja kroz lutkarsko-dramsku radionicu Aster Dubrovnik, vodile su Izmira Brautović i Sonja Karamehmedović.
Ovim programima Centar nastavlja stvarati prostor u kojem djeca i mladi mogu učiti, stvarati, istraživati i kvalitetno provoditi slobodno vrijeme. Povezujući znanost, tehničku kulturu i umjetnost, radionice potiču znatiželju, samostalnost i kreativnost te pokazuju koliko različitih mogućnosti za učenje i otkrivanje vlastitih interesa može ponuditi zajedničko iskustvo.







