“ZA BOLJI GRAD” Građani biraju projekte za svoje kotare i mjesne odbore
Grad Dubrovnik i Dubrovačka razvojna agencija DURA započeli su provedbu glasovanja u okviru ovogodišnjeg ciklusa participativnog budžetiranja „Za bolji Grad”. Građani od 28. rujna do 4. listopada 2026. godine biraju među 67 projektnih prijedloga, a odabrani projekti realizirat će se tijekom 2027. godine.
Glasovati mogu punoljetne osobe s prebivalištem na području Grada Dubrovnika. Svaki građanin može podržati projektne prijedloge za gradski kotar ili mjesni odbor kojem pripada prema adresi prebivališta.
Glasovanje se provodi putem platforme VOXPOPULI, dostupne i na službenim mrežnim stranicama Grada Dubrovnika. Za pristup je potrebna prijava putem sustava e-Građani, pri čemu je dovoljna vjerodajnica niske razine sigurnosti, odnosno korisničko ime i lozinka koje je moguće dobiti u poslovnici FINA-e.
Nakon prijave potrebno je u izborniku odabrati „Participativno budžetiranje”, a zatim svoj gradski kotar ili mjesni odbor. Sustav omogućuje glasovanje za projekte unutar pripadajuće jedinice mjesne samouprave. Građani prije glasovanja mogu pregledati opise predloženih projekata, odabrati projekt koji žele podržati te, slijedeći upute, potvrditi svoj glas.
Među prijedlozima su projekti uređenja javnih prostora, prometne i komunalne infrastrukture, dječjih i sportskih sadržaja, javne rasvjete, šetnica, puteva i parkova te drugih sadržaja važnih za svakodnevni život lokalne zajednice. Vrijednost pojedinog projekta može iznositi do 120.000 eura za gradske kotare, odnosno do 60.000 eura za mjesne odbore. Cjelovit pregled prihvatljivih prijedloga dostupan je na platformi VOXPOPULI i mrežnim stranicama projekta „Za bolji Grad” te na web stranici Grada Dubrovnika.
Građanima je tijekom glasovanja osigurana tehnička podrška u gradskim kotarima i mjesnim odborima, od ponedjeljka do petka, od 8 do 12 sati. Za pomoć pri poteškoćama s prijavom ili glasovanjem mogu se obratiti i putem adrese info@dura.hr.
U ovogodišnjem ciklusu građani su tijekom svibnja i lipnja na 25 radionica, održanih na području osam gradskih kotara i 17 mjesnih odbora, predali ukupno 119 projektnih prijedloga. Nakon tehničke analize, 67 prijedloga zadovoljilo je kriterije te je upućeno na glasovanje.
Participativno budžetiranje omogućuje građanima izravno sudjelovanje u odlučivanju o dijelu gradskog proračuna, od predlaganja projekata do odabira onih koji najbolje odgovaraju potrebama njihove lokalne zajednice. Grad Dubrovnik i DURA pozivaju građane da do 4. listopada sudjeluju u glasovanju i svojim glasom doprinesu uređenju i razvoju svojeg susjedstva.
Dubrovnik ponovno nominiran za titulu World’s Leading Sustainable Destination
Nakon što je 2025. godine proglašen najboljom svjetskom održivom destinacijom, Dubrovnik je i ove godine nominiran za prestižnu titulu „World’s Leading Sustainable Destination 2026“ u sklopu World Sustainable Travel & Hospitality Awards. Glasanje je otvoreno do 21. listopada, a Dubrovnik se za titulu natječe s još četiri svjetske destinacije.
Nova nominacija predstavlja nastavak međunarodnog prepoznavanja dugogodišnjih aktivnosti Grada Dubrovnika usmjerenih na odgovorno i održivo upravljanje turizmom, očuvanje kulturno-povijesne baštine, zaštitu prirodnog okruženja te kvalitetu života lokalnog stanovništva.
Dubrovnik je 2025. godine osvojio upravo titulu World’s Leading Sustainable Destination, kada je u obrazloženju posebno istaknuta inicijativa Respect the City, pokrenuta 2017. godine kao strateški i multidisciplinarni model upravljanja destinacijom.
Među mjerama koje su tada prepoznate izdvojeni su primjena novih tehnologija u upravljanju posjetiteljima, sustav predviđanja broja posjetitelja temeljen na umjetnoj inteligenciji, Dubrovnik Pass, koordinacija dolazaka kruzera i sustav rezervacije termina za turističke autobuse, kao i drugi projekti kojima se turistički razvoj usklađuje s potrebama lokalne zajednice i zaštitom vrijedne baštine.
Rezultati takvog pristupa vidljivi su i kroz procjenu prema kriterijima Global Sustainable Tourism Councila (GSTC), prema kojoj je Dubrovnik svoj rezultat povećao sa 70 posto u 2019. na 86,04 posto u 2023. godini.
Za titulu World’s Leading Sustainable Destination 2026, uz Dubrovnik, nominirani su Diriyah, The City of Earth, Dubai, Maldivi i Nacionalni park Serengeti.
Glasanje je otvoreno od 25. rujna do 21. listopada 2026. godine, a mogu sudjelovati predstavnici turističkog i ugostiteljskog sektora, mediji i šira javnost. Glasovi verificiranih profesionalaca iz turističke i hospitality industrije imaju dvostruku vrijednost u odnosu na glasove javnosti.
Dubrovnik možete podržati glasovanjem na poveznici: https://shorturl.at/R1xwc
World Sustainable Travel & Hospitality Awards (WSTHA) globalni je program nagrada pokrenut na COP28 u Dubaiju s ciljem prepoznavanja i predstavljanja pojedinaca, organizacija, destinacija i inicijativa koje ostvaruju značajan doprinos održivom razvoju turizma i ugostiteljstva. WSTHA je sestrinski program World Travel Awards, međunarodnog programa nagrada u turizmu utemeljenog 1993. godine, a 2026. održava se njegovo treće godišnje izdanje.
Kategorije i kriterije programa usmjerava međunarodni Savjetodavni odbor sastavljen od stručnjaka, predstavnika akademske zajednice i vodećih institucija iz područja održivog turizma. Program se temelji na načelima UN-ovih ciljeva održivog razvoja i pristupu koji obuhvaća ljude, planet, mjesto, prosperitet i partnerstva, s ciljem prepoznavanja konkretnih rješenja, inovacija i mjerljivog napretka prema održivijem turizmu.
Dubrovnik Pass ostvario rekordan prihod u rujnu i premašio ukupni prošlogodišnji prihod
Digitalna turistička kartica Dubrovnik Pass ostvarila je rekordan prihod u rujnu, dok je u prvih devet mjeseci ove godine premašen ukupan prošlogodišnji prihod.
U rujnu su prodana 96.263 Dubrovnik Passa, uz ostvaren prihod od 4.142.360 eura, što je 19 posto više nego u istom mjesecu prošle godine. Prihod ostvaren samo u rujnu veći je od ukupnog prihoda u 2019. godini, kada je Dubrovnik zabilježio najveći broj turističkih dolazaka. U prvih devet mjeseci ove godine premašen je i ukupan prošlogodišnji prihod, i to za 57.220 eura.
Dubrovnik Pass koristi svaki treći posjetitelj grada, uključujući izletnike, čime se gradskoj upravi osiguravaju podaci važni za upravljanje tokovima posjetitelja i zaštitu kulturne baštine, a istodobno ostvaruju sredstva za financiranje gradskog kulturnog sektora.
Kao jedan od najvažnijih gradskih pametnih alata, Dubrovnik Pass omogućuje upravljanje posjetima najvažnijim kulturnim atrakcijama u skladu s njihovim prihvatnim kapacitetima, prikupljanje podataka o navikama posjetitelja te njihovo usmjeravanje prema manje poznatim lokacijama.
Projekt povezuje i financijski podupire 12 gradskih kulturnih ustanova i oko 130 izvaninstitucionalnih aktera u kulturi, a okuplja i više od 150 partnera iz privatnog sektora.
Dodatno priznanje uspješnosti projekta stiglo je prošlog tjedna, kada je Dubrovnik Pass osvojio prvu nagradu Europske mreže za kulturni turizam (European Cultural Tourism Network) u kategoriji „Digitalizacija u pametnom turizmu”, za inovativan i održiv pristup upravljanju kulturnim turizmom.
Dubrovnik Pass digitalna je turistička kartica koja posjetiteljima omogućuje obilazak dubrovačkih zidina, muzeja i galerija, korištenje javnog gradskog prijevoza te pogodnosti kod partnera projekta. Istodobno je alat Grada Dubrovnika za upravljanje tokovima posjetitelja i financiranje kulturnih ustanova.
Od obrazovanja do kulture: aktivnosti Centra za djecu, mlade i obitelj Dubrovnik
Programi i suradnje Centra za djecu, mlade i obitelj Dubrovnik zajedno s partnerima u proteklom i ovom tjednu obuhvatili su niz tema koje se tiču obrazovanja, zdravlja, klimatskih promjena, ali i kulturno – umjetničkih razmjena i zanimljivh gostovanja u kompleksu TUP.
Krajem prošlog tjedna završeno je treće izdanje festivala Grad od riječi u organizaciji Ogranka matice Hrvatske u Dubrovniku uz potporu Grada Dubrovnika i niza ustanova. Prostori Centra za djecu, mlade i obitelj Dubrovnik i UTD Ragusa d.d. bili su dijelom programa posvećenog najmlađima – pričama, knjigama, mašti i dubrovačkoj baštini uz mnoštvo radionica Aster Dubrovnik i drugih mentora.
Ravnatelj Žarko Dragojević 29. rujna je sudjelovao na 12. izdanju stručnog seminara ”Zdravo urbano planiranje Poreč 2026.”, a u ime Grada Dubrovnika u timu je bila i Erna Raguž-Lučić, Viši savjetnik I za zaštitu okoliša. Prethodno je 22. rujna održan online tečaj “Transformacijsko rukovođenje” uz predstavljanje projekta Centra za djecu, mlade i obitelj Dubrovnik, koji je istaknut kao odličan primjer razvoja programa stalne skrbi o mladim naraštajima i obitelji od 2000. do danas, uz naglasak na značaju kontinuiteta, interakcije i partnerstva Grada s udrugama civilnog društva.
Gimnazija Dubrovnik dijelom je projekta Erasmus+ mobilnosti, a prilikom razmjene mladih s Školskim centrom Celje iz Slovenije đaci su posjetili kompleks TUP i sudjelovali 30. rujna na kreativnim radionicama u prostorima koje koriste Maritimo Recycling i Podroom TUP pod okriljem Centra. Ovakav tip kvalitetnih internacionalnih razmjena djece i mladih nastavit će se do kraja 2026. i kroz 2027. godinu.
Večeras, u petak 2. rujna s početkom u 19 sati održat će se službeno otvorenje putujuće izložbe “Nikola Tesla – Čovjek koji je rasvijetlio svijet”. Mjesto održavanja je hala Kontakti TUP u zajedničkoj organizaciji s Tehničkim muzejem Nikola Tesla iz Zagreba, UTD Ragusa d.d. i Audiovizualnim centrom Dubrovnik. Nova izložba je ujedno nastavak započete suradnje navedenih partnera uz nedavno otvorenje hale Kontrapogon TUP i budućeg ogranka Dubrovačkih knjižnica, u kojoj je također do 19. siječnja 2027. moguće vidjeti postav izložbe „Faust Vrančić – Machinae novae“. Obje izložbe se mogu besplatno razgledati svakog radnog dana od 10h do 18h!
Odana počast hrvatskim braniteljima i civilima zatočenima u logoru Morinj
Polaganjem vijenaca i paljenjem svijeća ispred spomen-obilježja u nekadašnjem logoru Morinj u Crnoj Gori 1. listopada obilježena je 35. godišnjica stradanja hrvatskih branitelja i civila zatočenih u tom logoru. U ime Grada Dubrovnika počast žrtvama odao je pročelnik Ante Vojvodić.
Obilježavanje u Morinju nadovezuje se na 35. obljetnicu početka agresije na Dubrovnik i 35. godišnjicu otvaranja logora Morinj.
Zajednički vijenac hrvatskog izaslanstva položili su ministar vanjskih i europskih poslova Gordan Grlić Radman, veleposlanik Republike Hrvatske u Crnoj Gori Veselko Grubišić, državni tajnici Tomislav Galić i Frano Matušić, generalna konzulica Jasminka Lončarević, posebna savjetnica ministra Vanda Babić Galić, župan Dubrovačko-neretvanske županije Blaž Pezo, pročelnik Grada Dubrovnika Ante Vojvodić, predsjednik Općinskog vijeća Općine Konavle Ivo Simović te predstavnici Hrvatskog društva logoraša srpskih i crnogorskih koncentracijskih logora – Podružnica Dubrovačko-neretvanska Vlaho Veramenta i Miro Vuletić.
U obilježavanju je sudjelovala i povjerenica Europske komisije za susjedstvo i proširenje Marta Kos.
S crnogorske strane počast je odao potpredsjednik Vlade i ministar vanjskih poslova Ervin Ibrahimović. Nakon polaganja vijenaca nazočnima su se obratili ministri Ibrahimović i Grlić Radman te povjerenica Kos.
Sudjelovanjem u komemoraciji Grad Dubrovnik pridružio se očuvanju sjećanja na patnje hrvatskih branitelja i civila zatočenih u Morinju te odavanju počasti žrtvama i preživjelim logorašima.
Dubrovnik kao primjer održivog turizma na Euronewsovu summitu u Bruxellesu
Gradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković sudjelovao je na „Euronews Travel & Tourism Summitu 2026“ u Bruxellesu. Među govornicima i panelistima bili su i albanski premijer Edi Rama, američki veleposlanik u Belgiji Bill White, glavni izvršni direktor MSC Cruisesa Gianni Onorato te glavni izvršni direktor Europske putničke komisije Eduardo Santander.
Tema skupa bila je budućnost turizma, s naglaskom na održivost, nove tehnologije i kvalitetu života lokalnih zajednica. Gradonačelnik Franković predstavio je rezultate programa „Poštujmo Grad“ i dubrovački model upravljanja turizmom, koji povezuje turistički razvoj sa zaštitom baštine i očuvanjem svakodnevnog života građana.
Vodeći europski i svjetski mediji, među kojima su Euronews i BBC, ističu Dubrovnik kao primjer održivog turizma. Takva međunarodna prepoznatljivost predstavlja veliku promociju Dubrovnika i njegovih uspješnih rješenja u upravljanju destinacijom.
Dubrovnik je dobitnik priznanja Europske komisije „European Green Pioneer of Smart Tourism 2026“. Dodatnu potvrdu uspješnosti dubrovačkog pristupa donijela je nedavno osvojena prva nagrada Europske mreže kulturnog turizma (ECTN) za Dubrovnik Pass, u kategoriji digitalizacije u pametnom turizmu, za povezivanje kulturne baštine, javnog prijevoza i održivog upravljanja posjetiteljima.
Posađene palme Uz Posat, još jedan korak prema zelenijem i uređenijem Dubrovniku
U sklopu projekta „Drvored – zeleni prsten oko Grada“ u tijeku je obnova povijesnog drvoreda u ulici Uz Posat, neposredno uz dubrovačku povijesnu jezgru. Završena je sadnja ukupno 35 novih palmi, čime je napravljen još jedan korak prema cjelovitom uređenju ovog vrijednog gradskog prostora.
Posađeno je 11 kanarskih palmi (Phoenix canariensis) i 24 palme vrste Washingtonia robusta, dok je projektom predviđena i sadnja 22 stablašice vrste Pittosporum tobira. Uz očuvanje postojeće vrijedne vegetacije, Uz Posat će tako dobiti ukupno 57 novih stabala. Uz obnovu drvoreda, uređuju se nove površine od dekorativnog betona na lokaciji budućeg vidikovca u Ulici Srednji Kono te na podestima skalina u gornjem dijelu Ulice uz Posat prema Kapelici.
Podsjetimo, projektom je predviđeno cjelovito uređenje prostora Uz Posat s ciljem obnove njegovih prepoznatljivih krajobraznih obilježja te stvaranja kvalitetnijeg i otpornijeg urbanog zelenila. Prostor će biti dodatno opremljen novom urbanom opremom i nenametljivom rasvjetom prilagođenom povijesnom ambijentu. Svi radovi izvode se prema konzervatorskim uvjetima.
Ukupna vrijednost projekta iznosi 447.912,25 eura s PDV-om, od čega je 278.500 eura bespovratnih sredstava osigurano iz Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost, što čini 62 posto ukupne vrijednosti investicije.
Izvođač radova je tvrtka Adriatik građenje, koja je u posao uvedena 13. srpnja, a ugovoreni rok izvođenja radova je pet mjeseci.
Sadnji su prethodili pripremni radovi koji su obuhvatili uklanjanje panjeva i zaostalih korijenskih sustava nekadašnjih palmi, demontažu postojećih klupa i podnih rasvjetnih tijela te orezivanje postojećih grmova oleandra radi obnove njihova vegetativnog potencijala.
