Dubrovački muzeji organizirali su u srijedu, 12. studenog 2025. u Etnografskom muzeju u žitnici „Rupe“ promociju kataloga izložbe „Na mrkjenti života – tradicijska kultura otoka Mljeta“, autorice Branke Hajdić.
Katalogom „Na mrkjenti života tradicijska kultura otoka Mljeta“ se na 200 bogato ilustriranih stranica govori o kulturnoj baštini otoka Mljeta, koja je na istoimenoj izložbi predstavljena kroz predmete i dokumente prikupljene od polovine 19. stoljeća. Čitatelji imaju prilike upoznati se s načinom života otočana, tradicijskim odijevanjem, gospodarstvom, njihovim običajima, vjerovanjima i vještinama koje su kroz stoljeća oblikovale lokalni identitet.
Katalog je podijeljen u nekoliko tematskih poglavlja koji prate život zajednice: Mljet između predaje i povijesti; Povijest stočarstva na Mljetu; Tradicijsko stočarstvo; Tradicijska zemljoradnja; Tragovi gusarenja u okolici otoka Mljeta; Od londre do bracere; kratka povijest brodarstva; Povijest ribarstva na Mljetu; Ribarski i morski krajolici otoka; Tradicijsko ribarstvo i pučko nazivlje; Život mljetske obitelji od rođenja do smrti; Djeca i obitelj; Rođenje; Ženidba; Pogrebni običaji; Seoska svakodnevica; Manjatela starijeh Mljećana; Razvoj i kultura tradicijskog odijevanja; Tradicijski (zavjetni) nakit Mljeta; Glazbena i plesna kultura otoka; Poklade na Mljetu; Običaji i duhovna kultura; Molitva, magija i medicina; Legende, predaje i strašinate; Nacionalni park Mljet i lokalna zajednica.
Promocija kataloga održana je u sklopu proslave 65. obljetnice osnutka Nacionalnog parka Mljet, a predstavili su ga voditelj Etnografskog muzeja i viši kustos Ivica Kipre, prof. Pavo Jančić te autorica izložbe i kataloga, viša kustosica Branka Hajdić, dok je okupljene uvodno pozdravila ravnateljica Dubrovačkih muzeja dr. sc. Marija Šiša-Vivek.
Ivica Kipre pozdravio je nazočne i čestitao autorici kataloga na cjelovitom prikazu tradicijske kulture otoka Mljeta.
-Kolegica Hajdić kao mljetska nevjesta imala je sretnu okolnost da u izučavanju mljetske baštine može pristupiti dvojako – iznutra kao insider te izvanka. Već vrlo rano po svom dolasku na Mljet postala je dio lokalne zajednice i obitelji Hajdić u Goveđarima koja je njegovala višegodišnje prijateljstvo s akademikom Branimirom Gušićem i poznatom etnologinjom Marijanom Gušić te je vrlo rano mogla steći uvide u znanstveni aparat i građu koja je dolazila s terena. Dio te vrijedne građe obitelji Gušić predstavila je i kroz ovu publikaciju. Iz etnološke perspektive obrađeni su životni ciklus običaja te godišnji ciklus običaja s posebnim osvrtom na kalendar blagdana. Predstavljen je povijesni razvoj mljetskog ruha nastao pod utjecajem različitih kulturnih utjecaja čime se baca posve novo svjetlo na bogatu tekstilnu baštinu otoka Mljeta – naglasio je Kipre.
Katalog i izložba posveta su mljetskom čovjeku, njegovu trudu i postojanosti, ali i svim onim znanstvenicima i stručnjacima, koji su znali prepoznati jedinstvenu prirodnu ljepotu i bogatu kulturnu baštinu Mljeta.
-Želeći otrgnuti od zaborava ljude i događaje ovog težačkog otoka, njihovu prošlost i nasljeđe, autorica stvara živi, slikoviti memento na jedan poseban svijet. Daje im svojevrsni značenjski okvir, potvrdu da su bili i stvarali, uspješno skida veo zaborava, rastvara predrasude i prkosi šutnji, pričajući potresnu i zanimljivu priču o tom nepravedno zanemarenom i izoliranom otoku, o čijoj sudbini je kroz povijest i različite države rijetko kad marila središnja vlast. Zato ovo nije samo katalog, ovo je libro, pravo libro, čarobna životna i mitološka riznica, u kojoj je sve konačno na jednom mjestu, i predaja i povijest, i more i polje, mljetska obitelj i njena svakodnevica, mljetsko odijevanje, glazba i balo, nacionalni park, mljetska običajna i duhovna kultura, mljetski makaruli, pokladi, legende i strašinate. Libro u kojem je društveno sjećanje i egzistencijalni simbol i znamen, ali i materijalizacija ideje o zavičaju, metafizički eho vlastite sudbine. – dodao je prof. Pavo Jančić.
-Izložba i katalog su plod višegodišnjeg istraživanja. Važan izvor za proučavanje bili su pored literature, arhivskih dokumenata i kazivanja na terenu gdje su audio i video zapisima snimljena 52 kazivača. Nastanku izložbe pomogla su 22 donatora i posuđivača etnografske građe. Treba naglasiti kako Etnografski muzej u Dubrovniku u svojem fundusu posjeduje predmete s otoka Mljeta koji se čuvaju u Zbirci narodnih nošnji Mljeta, Lastova i Pelješca. U okviru te vrijedne zbirke najveći broj predmeta upravo je s otoka Mljeta. Riječ je o 526 predmeta ženskoga tradicijskog ruha, što kompleta, što pojedinačnih dijelova, a sadrži i veliki broj tradicijskog nakita iznimne kulturno-povijesne vrijednosti. – zaključila je autorica Branka Hajdić.
U programu predstavljanja sudjelovali su mješovita klapa „Kurenat“ te članovi Kulturno-umjetničkog društva „Natko Nodilo“. Izložba „Na mrkijenti života-tradicijska kultura otoka Mljeta“ u žitnici „Rupe“ostaje otvorena do 23. studenoga ove godine te pozivamo sve sugrađane da je posjete i otkriju jedinstvenu kulturnu baštinu našeg najzelenijeg otoka.
