Hatomugi je ljubav

Evo mene opet. Ovaj put u srijedu, regularno. Uništila me ova nekakva boleština, ne znam jel gripa jel sinusitis jel rinitis jel bronhitis jel otitis jel glupitis, a možda je i kombinacija svega skupa. Znam samo da sam nikakva. Još uvijek. Utješno je to što mi barem nos radi veći dio dana. I nemam više febre.

Nego.

Naturie Hatomugi Skin Conditioner

Već pola godine tajim kakav sam toner otkrila. Stidljivo ga tu i tamo spomenem, ali ta boca od po litre za 10ak dolara zaslužuje svu pozornost ovog svijeta.

Radi se dakako o azijskoj kozmetici, i to brendu iz Japana: Naturie (I-Mju Corporation). Do saznanja o ovom brendu sam došla slučajno, skenirajući neke “preporučavajuće” članke u zabitim djelovima interneta. Reko vidi toner. Vidi žitarice. Vidi po litre. Nije skupo. Kupi. ODLIČNO.

Stvarno jest. Radi se pola litre hiperhidratantne mliječnobijele uživancije. Može se koristiti na raznorazne načine; kao toner nakon umivanja, kao neisušujući osvježivač lica tokom dana, kao maska (često se na pakovanju zna naći gratis paketić s 5 suhih sheet maskica koje se natope tonerom).

Ono što je super s ovim tonerom je njegova neljepljivost (što inače očekujem od “hidratantnih” tonera).

I tako, došla sam do zadnje trećine politrenke. I odlučila sam da nikada ne želim ostati bez ovog tonera. Pa sam naručila još jednu bocu. I gel iz iste linije. I što se dogodilo?

Moja cjelokupna rutina njege lica se svela na ova dva proizvoda, uz povremeno umivanje raznoraznim gelovima, par kapi Naturschon seruma od masline i Nikelove kreme za oči s kestenom. Povremeno nanesem Skintegrin Clarion ili Lumion navečer, kad mi se da. Jesam, ulijenila sam se. Drastično. Ali kad ti koža izgleda solidno uz minimalan trud, opravdano je malo se odmoriti od onih ekstenzivnih rutina. Pa iako nije riječ o članku iz serije “Sjajolikinih sastojaka”, red je reći riječ dvije o hatomugiju.

 

Hatomugi! Yulmu! Yi Ren! Coix lacryma-jobi! Jobove suze! – fotka posuđena s Wikipedije, autor: National Institute of Korean Language

 

U tradicionalnoj kineskoj medicini, ova se žitarica koristi kao diuretik i mnogoštošta još, jer ova zrnca navodno jačaju slezenu i stomak, čiste pluća, liječe prehlade, hrane i obnavljaju kožu, miču bore te općenito pogoduju zdravlju te produljuju životni vijek. Nama je pak zanimljiva “beauty” komponenta ove žitarice. Stoljećima je već uvriježeno vjerovanje da konzumacija i lokalna primjena preparata s jobovim suzama održava tonus kože, spriječava hiperpigmentacije uzrokovanje sunce, starošću i trudnoćom, ujednačava dakle ten, hidratizira i da spriječava dehidraciju.

Jobove suze su bogate esencijalnim masnim kiselinama, glikozidima i polisaharidima, te vitaminima B1, B12 i E. No ono što se meni najviše svidjelo dok sam letimično pregledavala ovo malo informacija koje sam sakupila jest da pripravci jobovih suza, zahvaljujući enzimima nježno rastvaraju površinski sloj kože i na taj način omekšavaju, ali i potpomažu ostale beneficijalne sastojke iz ostale kozmetike da dođu do dubljih slojeva kože.

I stvarno, u opisu ova dva proizvoda uvijek stoji da pospješuju propusnost kože, odnosno čine kožu upojnijom za ostale kozmetičke sastojke iz rutine. Kažu da zateže pore, sitne bore, kažu da ujednačava ten, da balansira pH kože nakon umivanja, potpomaže borbu s aknama i naravno, hidratizira, moćno hidratizira.

Toner je zbilja bomba. Iako sadrži alkohol, nekako vjerujem da ga nema puno. Na nosu ga uopće ne osjetim, a nakon pola godine korištenja nema znakova dehidracije. Štoviše, zadnjih tjedan dana sam nos obrisala 959387274899306 puta, i još uvijek nije ni crven ni naotečen, a kamoli da se počne ljuskat. A imam alergijski rinitis i sinusitis (dakle double the trouble), i ispuhivanje nosa mi je već makinalna, podsvjesna radnja. Mislim da u prosjeku ispušem nos na svaki šesti udah-izdah. No dosta o mom nosu.

Sastojci u toneru bivaju sljedeći:

Water, Butylene Glycol,  Dipotassium Glycyrrhizate, Coix Lacryma-Jobi (Job’s Tears) Seed Extract, Styrene/Acrylates, Copolymer, Dipropolene Glycol, Alcohol, Citrict Acid, Sodium Citrate, Methyparaben, Propylparaben

Pa vi vidite. Što se mene tiče, toner je svei gral. Da ne duljim previše – odgovorno potvrđujem barem 40% učinkovitosti svih ovih gore kožnonjegujućih tvrdnji. I još je k tome super ugodan na licu. I kad sam se ono spalila kemijskim pilingom, umirio mi je kožu u roku keks. I eto ti ga na. Ajmo mi na gel.

Naturie Hatomugi Skin Conditioning Gel

Gel je podjednako divan i moćno hidratantan za jedan gel. Navikla sam da gelovi budu nekako, vodenasti, mokri i suhi nakon sušenja. Ovo je ne znam što. Ovo bi se moglo upakirat u bočicu s pumpicom od 30 ml i prodavat ko nekakav fensi serum, a ne da za 11 baksa imaš kadicu od skoro 2 deca. To mi stvara kognitivnu disonancu. Kažu po internetu da je ovo serum. A ono kadin s pestokila seruma. Pa mi nije baš jasno. Ali je dobro. Vrlo je dobro i odlično.

Sastojci gela su sljedeći:

WATER, GLYCERIN, DIPROPYLENE GLYCOL, DIMETHICONE, ASCORBYL TETRAISOPALMITATE, SODIUM TOCOPHERYL PHOSPHATE, COIX LACRYMA-JOBI (JOB’S TEARS) SEED EXTRACT, CHOLESTERYL/OCTYLDODECYL LAUROYL GLUTAMATE, ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER, AMMONIUM ACRYLOYLDIMETHYLTAURATE/VP COPOLYMER, BUTYLENE GLYCOL, PEG-12 DIMETHICONE, SODIUM HYDROXIDE, CARBOMER, PHYTOSTERYL/ISOSTEARYL DIMER DILINOLEATE, OCTYLDODECYL MYRISTATE, TOCOPHEROL, METHYLPARABEN

Pošto se radi o vodenastom gelu, masnoća i ljepljivost izostaju. No začuđujuća je činjenica baršunastog odjećaja na koži. Nije to onaj matirajući učinak, nego više kao blago glicerinski, ali ne naporan. Meni se, kao što vidite, izrazito sviđa.

Pun pogodak. Ubola sam ih slučajno, i drago mi je da jesam. Mislim, nemam ništa zapravo pametno za reć. Izleti u vode azijske kozmetike su nešto što prakticiram skoro od početka Belece, i meni nisu ništa čudno. A ne bi trebali ni vama, ako imate vremena i malo viška novaca i skicare ste geek. Razumijemo se, jel da?

 

EDIT: zbog povećeg upita gdje kupit/nabavit ovaj obljubljeni par, u nastavku izvolite LINK!!! na sellera kod kojeg ja kupujem dotične. Radi se o australskom dućanu koji u ponudi ima ova dva Naturie proizvoda za najmanje novaca i hrpu još zanmljivih stvari, ali fokusirajmo se zasad na ovome 🙂

 

 

12 thoughts on “Hatomugi je ljubav

  1. Definitivno ste najzanimljivija blogerica. a sad kad ste nam odali tajnu da li bi bio problem da nas uputite gdje kupiti dotične proizvode.Veliki pozdrav!

  2. Za početak – Nora, svaka ti čast, ju ruls!
    Ja sam baš danas navedene proizvode naručila na strawberry.net za po 7,50 eura svaki. Poštarina besplatna za prvu narudžbu. Javim da li je sve ok stiglo

Odgovori

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Nužna polja su označena s *